datetime и OUTFILE

здравствуйте, пож-ста, научите как записать datetime в файл без этого дурацкого слэша.

1 | 2012-12-21\ 18:46:44 | 21.12.2012\ 18:46:44
2 | 2012-12-21\ 18:49:06 | 21.12.2012\ 18:49:06
2 | 2012-12-21\ 19:03:34 | 21.12.2012\ 19:03:34
3 | 2012-12-21\ 18:49:06 | 21.12.2012\ 18:49:06
3 | 2012-12-21\ 19:03:34 | 21.12.2012\ 19:03:34
4 | 2012-12-21\ 18:49:06 | 21.12.2012\ 18:49:06
4 | 2012-12-21\ 19:03:34 | 21.12.2012\ 19:03:34

CREATE TABLE test(
  id_p INT(11) UNSIGNED NOT NULL,
  access_date_dat DATETIME DEFAULT NULL COMMENT 'Дата входа (дата-время)',
  
  UNIQUE INDEX UK_billing (id_p,access_date_dat)
)
ENGINE = INNODB
CHARACTER SET utf8
COLLATE utf8_general_ci
;

insert into test values (2,now()),(3,now()),(4,now());
SELECT id_p,
access_date_dat,
 concat(DATE_FORMAT(access_date_dat,GET_FORMAT(DATE,'EUR')),
' ',DATE_FORMAT(access_date_dat,GET_FORMAT(TIME,'ISO')))#это от отчаяния
INTO OUTFILE 'C:/TEMP/TEST/completed.txt'CHARACTER SET utf8
fields terminated by ' | ' lines terminated by '\n' 
FROM test

в файле, ну хоть тресни: 2012-12-21\ 18:46:44

kurz,

FIELDS ESCAPED BY '' terminated by ' | '

Stupid_BOT,спасибо большое!!!!