Попробуйте такое:
SELECT *
FROM [Запрос по невыполненному]
WHERE Cdbl([Запрос по невыполненному].[Срок исполнения])<Сdbl(Date())
Плюс, можа добавить столбец в запрос, где перевести даты в числа, и посмотреть, правильно ли отображаются данные:
SELECT *, Cdbl([Запрос по невыполненному].[Срок исполнения]) as justChecking