Очень неочевидные данные, сильно расходятся между собой первая и вторая табличка. Тем не менее, могу предложить вам сделать следующее:
1. Отдельную таблицу интервалов. Поскольку, как вы говорите, шкала плотностей нелинейная, это сделать необходимо.
Интервал-старт | Интервал-Финиш | 0 | 1.03 | 1.03 | 1.05 | 1.06 | 1.11 |
|
2. Сделать запрос на попадание записи в определеные интервалы. По-видимому, сразу следует делать группирующим, чтобы не суммировать потом в отчете.
3. В запросе считать как количество попаданий (Count), так и сумму объемов (Sum). Среднее значение, если оно интересует, получится делением Sum/Count. Хотя, конечно, можно и сразу среднее считать.
4. Этот запрос сделать источником записей (RecordSource) отчета.