Не считаю себя большим спецом по SQL-запросам, просто есть желание помочь. Тут бы я посоветовал конструировать запрос от простого к сложному.
Я не уверен, будут ли работать ваши вложенные запросы. Для начала, нужно проверить такой вариант:
SELECT ID, Name, FiscalCode, CodeTVA, ",c/d " & cont AS cont, note, Town_ID
--двойные кавычки просто мне больше ^ ^ нравятся

--& - конкатенация с приведением операндов к символьному типу по умолчанию
FROM Firms
Потом попробуйте:
SELECT ID, Name, FiscalCode, CodeTVA, ",c/d ' & cont AS cont2, note, Town_ID, (Select Name From Towns WHERE Towns.ID=Firms.Town_ID) AS TownName, ",MFO " & (Select TOP 1 MFO From Banks WHERE Banks.ID=Bank_ID) AS BankMFO
FROM Firms