отчет: date format

попросили меня тут поправить отчет, написанный на Report Builder 6.0.5.35.0 от DEveloper 6.0 . Переключился на 8-го клиента (у меня их два - с 9-тым напару), установил та этот builder. Поправил отчет. Некоторые (скорее даже все )поля типа date стало выплевывать в формате "dd.mm.yyyy hh24:mi", хотя раньше до правки было в формате "dd.mm.yyyy". В Builder в редакторе полей (в том примитивном property palette) формат вывода типа date "днем с огнем" не найти. Что делать?

Точнее даже так - с теми кальекулируемыми полями я разобрался - перевел на тип char и нагло прописал формат. А вот одно того же типа - ссылается на user parameter - там менять нельзя. Самое смешное, кнопка "добавить поле" не подсвечивается.