Легко видеть, что... :)
используется round-robin algorithm - т.е. экстенты распределяются в каждом файле по-очередно.
create table test (c1 number) tablespace users storage(initial 1M next 1M minextents 3);
select extent_id, file_id,block_id,relative_fno from dba_extents e
where segment_name = 'TEST';
EXTENT_ID FILE_ID BLOCK_ID RELATIVE_FNO
0 62 3572361 62
1 63 3094409 63
2 64 3047945 64