Если я правильно понял, надо вернуть Reponse как файл для загрузки?
Тогда это можно сделать так.
Дописав в PreRender страницы
this.Response.Clear();
this.Response.AppendHeader("Content-Type", "application/txt");
this.Response.AppendHeader("Content-Disposition",
String.Format("attachment; filename={0}", "FileName.txt"));
Serge