MS Access и MS SQL. Процедуры и запросы.

Вопрос следующий: как использовать (и вообще возможно ли это) хранимые процедуры в клиентском приложении написанном на Access'e?

Конечно, можно. Когда вы уже находитесь в конструкторе запросов, войдите в меню Запрос => Запрос SQL => К серверу
В запросе пишете:
exec ИмяХранимойПроцедуры

Крометого есть сереьзные различия в программировании между .mdb и .adp (последнее только в A2K)

В VBA это выглядит так : DoCmd.RunSQL "MyProc Parm1, Parm2, ..."
Вот только значений эта дьявольская конструкция не возвращает...

Чтобы передать в процедуру параметры и получить результат надо применять конструкцию из ADOcommand c прописыванием туда твоих параметров. См. хэлп про adoconnection.

Не обязательно только Ado. Можно и через ODBC. См. Querydef и Parameters